Schwabbruck, May '21

Sacred Heart, Schwabbruck / Herzjesukapelle, Schwabbruck With the rock garden...

Tue, 06 Jul 2021 11:15:44 GMT

Sacred Heart, Schwabbruck / Herzjesukapelle, Schwabbruck

With the rock garden and the panorama marker by the benches and also the big solar panel. / Mit demSyeingarten und dem Panoramaposter bei den Brotzeitbaenken und auch dem grossen Solarpanel.

Photo by Sonja

Sacred Heart, Schwabbruck / Herzjesukapelle, Schwabbruck Behold, the 5th...

Tue, 06 Jul 2021 11:53:50 GMT

Sacred Heart, Schwabbruck / Herzjesukapelle, Schwabbruck

Behold, the 5th Baroque / Siehe, das fuenfte Barock

Photo by Sonja

Sacred Heart, Schwabbruck / Herzjesukapelle, Schwabbruck Mural / Wandbild

Tue, 06 Jul 2021 12:29:34 GMT

Sacred Heart, Schwabbruck / Herzjesukapelle, Schwabbruck

Mural / Wandbild

Photo by Sonja

Cross / Kreuz That's what the huge solar panel next to the chapel is for --...

Tue, 06 Jul 2021 15:19:19 GMT

Cross / Kreuz

That's what the huge solar panel next to the chapel is for -- make the it change colour when people are around like a water cooker or shower head.... / Das ist wohl wofuer das riesige Solarelement neben der Kapelle gebraucht wird -- Beleuchtung mit Farbwechsel wie ein Wasserkocher oder Duschkopf...

Photo by Sonja

Sacred Heart, Schwabbruck / Herzjesukapelle, Schwabbruck One of the stained...

Tue, 06 Jul 2021 15:52:29 GMT

Sacred Heart, Schwabbruck / Herzjesukapelle, Schwabbruck

One of the stained glass windows / Eines der Buntglassfenster

Photo by Sonja

Sacred Heart, Schwabbruck / Herzjesukapelle, Schwabbruck Window detail with...

Wed, 07 Jul 2021 12:42:54 GMT

Sacred Heart, Schwabbruck / Herzjesukapelle, Schwabbruck

Window detail with dove / Ausschnitt vom Fenster mit Taube

Photo by Sonja

Sacred Heart, Schwabbruck / Herzjesukapelle, Schwabbruck An other stained...

Wed, 07 Jul 2021 13:07:54 GMT

Sacred Heart, Schwabbruck / Herzjesukapelle, Schwabbruck

An other stained g;ass window, looking outward / Noch ein Buntglassfenster mit blick hinaus

Photo by Sonja

Creeping Phlox / Teppichphlox / Phlox subulata Growing in the rock garden by...

Wed, 07 Jul 2021 14:02:06 GMT

Creeping Phlox / Teppichphlox / Phlox subulata

Growing in the rock garden by the chapel / Im Steingarten bei der Kapelle

Photo by Sonja

Stella Alpina / Edelweiss / Leontopodium nivale Growing in the rock garden by...

Wed, 07 Jul 2021 14:23:27 GMT

Stella Alpina / Edelweiss / Leontopodium nivale

Growing in the rock garden by the chapel / Im Steingarten bei der Kapelle

Photo by Sonja

Smal Tortoiseshell / Kleiner Fuchs / Aglais urticae On Purple Rock Cress /...

Wed, 07 Jul 2021 15:22:42 GMT

Smal Tortoiseshell / Kleiner Fuchs / Aglais urticae

On Purple Rock Cress / Auf Blaukissen

Photo by Sonja

Horned Pansy/ Hornveilchen / Viola cornuta Lovely little things and I did...

Thu, 08 Jul 2021 11:07:48 GMT

Horned Pansy/ Hornveilchen / Viola cornuta

Lovely little things and I did just read they are also usable in the Kitchen. I think I would like some of those for myself! / So huebsch und wie ich gerade gelesen habe auch in der Kueche nutzbar. Ich denke, solche muss ich mir unbedingt auch besorgen!

Photo by Sonja

Trumpet Gentian / Kochscher Enzian / Gentiana acaulis Almost in bloom...

Thu, 08 Jul 2021 15:53:40 GMT

Trumpet Gentian / Kochscher Enzian / Gentiana acaulis

Almost in bloom already / Auch fast schon in Bluete

Photo by Sonja

Ground Cistus / Zwergalpenrose / Rhodothamnus chamaecistus

Fri, 09 Jul 2021 09:30:03 GMT

Ground Cistus / Zwergalpenrose / Rhodothamnus chamaecistus

Photo by Sonja

Mount Peissenberg View / Blick zum Peissenberg Across the wet meadows near...

Fri, 09 Jul 2021 10:42:27 GMT

Mount Peissenberg View / Blick zum Peissenberg

Across the wet meadows near Schwabbruck / Ueber die Feuchtwiesen bei Schwabbruck

Photo by Sonja

View from the Road near Sacred Heart to Saint Michael at Altenstadt / Blick...

Fri, 09 Jul 2021 12:13:30 GMT

View from the Road near Sacred Heart to Saint Michael at Altenstadt / Blick von Zufahr der Herzjesukapelle zum Michaelskirche in Altenstadt

Behind on the Schwalbenstein slope the dark flak tower is also visible / Hinten auf dem Hang vom Schwalbenstein sieht man auch den schwarzen Flakturm

Photo by Sonja

Wayside Cross / Wegkreuz An unusual one for the area / Nicht ganz...

Fri, 09 Jul 2021 13:26:18 GMT

Wayside Cross / Wegkreuz

An unusual one for the area / Nicht ganz areatypisch im Stil

Photo by Sonja

Wayside Cross / Wegkreuz Close up / Aus der Naehe

Fri, 09 Jul 2021 14:37:15 GMT

Wayside Cross / Wegkreuz

Close up / Aus der Naehe

Photo by Sonja

Schwabbruck with Bridge / Schabbruck mit Bruecke This bridge (Bruck) leads...

Fri, 09 Jul 2021 15:43:11 GMT

Schwabbruck with Bridge / Schabbruck mit Bruecke

This bridge (Bruck) leads over the rather pathetic Kaltenbach brook, sure not the one the village was named for. There are at least 5 Bridges across the Schoenach, which is however also not exactly a majestic stream, just a somewhat more substantial brook / Diese "Bruck"ueberquert den eher wenig aufregenden Kaltenbach glaube ich, sicherlich nicht die namensgebende Bruecke des Ortes. Ueber die Schoenach gibt es allerdings mindestens 5 Bruecken auf dem Grund der Gemeinde, und ein epischer Strom ist das ja auch nicht gerade, eher ein etwas groesserer Bach.

Photo by Sonja

Small Heath / Kleines Wiesenvoegelchen / Coenonympha pamphilus In the meadow...

Sat, 10 Jul 2021 10:42:50 GMT

Small Heath / Kleines Wiesenvoegelchen / Coenonympha pamphilus

In the meadow between Schwabbruck and Erbenschwang / In einer Wiese zwischen Schawbbruck und Erbenschwang

Photo by Sonja

Barn with Bench / Schupf mit Bank

Sat, 10 Jul 2021 11:03:51 GMT

Barn with Bench / Schupf mit Bank

Photo by Sonja

Meadow / Wiese

Sat, 10 Jul 2021 12:40:18 GMT

Meadow / Wiese

Photo by Sonja

Ragged Robin / Kuckucks-Lichtnelke / Silene flos-cuculi

Sat, 10 Jul 2021 13:52:16 GMT

Ragged Robin / Kuckucks-Lichtnelke / Silene flos-cuculi

Photo by Sonja

Barn with Balcony / Schupf mit Balkon For the alpine Juliet, obviously ;o) /...

Sat, 10 Jul 2021 15:41:07 GMT

Barn with Balcony / Schupf mit Balkon

For the alpine Juliet, obviously ;o) / Fuer Alpenjulia, offensichtlich ;o)

Photo by Sonja

Brook Reigerbach with an Island / Der Reigerbach mit einer Insel This is the...

Sat, 10 Jul 2021 15:54:59 GMT

Brook Reigerbach with an Island / Der Reigerbach mit einer Insel

This is the largest Schoenach tributary, which means, this trickle will travel with the Lech to the Danube and end up in the Black Sea, provided of course it does not all evaporate before... / Das ist der groesste Zufluss der Schoenach, was bedeutet dass dieses Rinsal mal mit dem Lech in die Donau fliessen und im schwarzen Meer enden wird, ausser aber es verdunstet alles vorher....

Photo by Sonja

Fungus / Pilz I think a still very young fruiting body of something nice...

Sun, 11 Jul 2021 09:22:19 GMT

Fungus / Pilz

I think a still very young fruiting body of something nice smelling but not eatable, a species like Auriporia aurulenta, Gloephyllum odoratun or Phaeolus spadiceus. Only Karl is convinced its either a spicy chewinggum or a piece of loo-stickon in an exotic smell variety, or he just wants to tease me because he feels it is wrong an odd spring 'shroomer may smell so intense like christmas cookies. / Ich denke der Fruchtkoerper ist noch sehr neu, etwas vie Duftender Goldporling, Fenchelproling oder gar nur Kiefern-Braunporling. Karl besteht allerdings darauf das es ein Gewuerzkaugummi oder so ein WC-Frischesticker in seltsamer Duftnote, aber ich denke der will mich nur etwas aergern weil er ziemlich angewiedert ist, das ein seltsamer Fruehlingspilz nach Weihnachtsplaetzchen riechen kann.

Photo by Sonja

Powerline / Stromleitung The nice new pylons / Die schoene neue LEW Trasse

Sun, 11 Jul 2021 15:44:52 GMT

Powerline / Stromleitung

The nice new pylons / Die schoene neue LEW Trasse

Photo by Sonja