Salem Ponds Sept. '18

Bifang Pond / Bifangweiher Reflection of the Mimmenhausen church tower in...

Mon, 28 Jan 2019 11:54:06 GMT

Bifang Pond / Bifangweiher

Reflection of the Mimmenhausen church tower in what is left of the water, which was not a lot / Spiegelung vom Mimmenhauser Kirchturm in was vom Wasser uebrig war, und das war nicht so viel.

Photo by Sonja

Bifang Pond / Bifangweiher An usually invisible tip, crowded with Grey Herons...

Mon, 28 Jan 2019 12:44:15 GMT

Bifang Pond / Bifangweiher

An usually invisible tip, crowded with Grey Herons and Black-headed Gulls / Ein normalerweise unsichtbarer Landspitz, angefuellt mit Graureihern und Lachmoewen

Photo by Sonja

Mute Swan / Hoeckerschwan / Cygnus olor A group of halfgrown cygnet sibblings...

Mon, 28 Jan 2019 15:05:31 GMT

Mute Swan / Hoeckerschwan / Cygnus olor

A group of halfgrown cygnet sibblings / Eine Gruppe von schon recht grossen Geschwisterkuecken

Photo by Sonja

Grey Heron / Graureiher / Ardea cinera Near the church tower reflection / Bei...

Mon, 28 Jan 2019 15:48:37 GMT

Grey Heron / Graureiher / Ardea cinera

Near the church tower reflection / Bei der Kirchturmspiegelung

Photo by Sonja

Grey Heron / Graureiher / Ardea cinera Standing in shallow Bifand Pond / Im...

Tue, 29 Jan 2019 06:29:26 GMT

Grey Heron / Graureiher / Ardea cinera

Standing in shallow Bifand Pond / Im flachen Bifangweiher

Photo by Sonja

Mallard / Stockente / Anas platyrhynchos In flight / Im Flug

Tue, 29 Jan 2019 07:08:22 GMT

Mallard / Stockente / Anas platyrhynchos

In flight / Im Flug

Photo by Sonja

Grey Heron / Graureiher / Ardea cinera Two of then / Zwei davon

Tue, 29 Jan 2019 07:14:58 GMT

Grey Heron / Graureiher / Ardea cinera

Two of then / Zwei davon

Photo by Sonja

Grey Heron / Graureiher / Ardea cinera In flight / Im Flug

Tue, 29 Jan 2019 07:24:55 GMT

Grey Heron / Graureiher / Ardea cinera

In flight / Im Flug

Photo by Sonja

Western Willow Spreadwing / Gemeine Weidenjungfer / Chalcolestes viridis...

Tue, 29 Jan 2019 09:14:35 GMT

Western Willow Spreadwing / Gemeine Weidenjungfer / Chalcolestes viridis

Sitting above head / Weit ueber Kopfhoehe ansitzend

Photo by Sonja

Western Willow Spreadwing / Gemeine Weidenjungfer / Chalcolestes viridis...

Tue, 29 Jan 2019 09:36:40 GMT

Western Willow Spreadwing / Gemeine Weidenjungfer / Chalcolestes viridis

Couple ovipositting in a willow / Paerchen bei der Eiablage an einer Weide

Photo by Sonja

Bifang Pond / Bifangweiher Looking down the former shaded path. The stumps...

Tue, 29 Jan 2019 10:34:56 GMT

Bifang Pond / Bifangweiher

Looking down the former shaded path. The stumps are rarely visible, usually only during intentional draining. / Ein blick die ehemalige Allee hinunter. Die Baumstuempfe sieht man nicht oft, normalerweise nur wenn der Teich mit Absicht abgelassen wird.

Photo by Sonja

Bifang Pond / Bifangweiher The upper end at a very low water level / Das...

Tue, 29 Jan 2019 11:14:56 GMT

Bifang Pond / Bifangweiher

The upper end at a very low water level / Das obere Ende bei Niedrigwasser

Photo by Sonja

Coot / Blaessralle / Fulica atra Wet and eclipsed /Nass und in der Mauser

Tue, 29 Jan 2019 13:01:05 GMT

Coot / Blaessralle / Fulica atra

Wet and eclipsed /Nass und in der Mauser

Photo by Sonja

Fallow Deer / Damhirsch / Dama dama At the Mimmenhausen enclosure. One...

Tue, 29 Jan 2019 14:11:34 GMT

Fallow Deer / Damhirsch / Dama dama

At the Mimmenhausen enclosure. One "Bambi"turns already to the winter coat. / Im Gehege bei Mimmenhausen. Eines der "Bambi"s holt schon die Wintermoden raus.

Photo by Sonja

Fallow Deer / Damhirsch / Dama dama engaging in some butt sniffing / Bein...

Tue, 29 Jan 2019 14:22:58 GMT

Fallow Deer / Damhirsch / Dama dama
engaging in some butt sniffing / Bein Hintern beschnuppern

Photo by Sonja

Fallow Deer / Damhirsch / Dama dama Tail up / Schwaenzchen in die Hoeh"

Tue, 29 Jan 2019 14:38:48 GMT

Fallow Deer / Damhirsch / Dama dama

Tail up / Schwaenzchen in die Hoeh"

Photo by Sonja

Fallow Deer / Damhirsch / Dama dama Big Stag eating / Kapitaler Bock beim...

Tue, 29 Jan 2019 15:11:58 GMT

Fallow Deer / Damhirsch / Dama dama

Big Stag eating / Kapitaler Bock beim fressen

Photo by Sonja

Fallow Deer / Damhirsch / Dama dama The stag again / Nochmal der Bock

Tue, 29 Jan 2019 15:16:13 GMT

Fallow Deer / Damhirsch / Dama dama

The stag again / Nochmal der Bock

Photo by Sonja

Ruddy Darter / Blutrote Heidelibelle / Sympetrum sanguineum In dry reeds / Im...

Tue, 29 Jan 2019 15:37:29 GMT

Ruddy Darter / Blutrote Heidelibelle / Sympetrum sanguineum

In dry reeds / Im trockenen Roehricht

Photo by Sonja

Western Willow Spreadwing / Gemeine Weidenjungfer / Chalcolestes viridis...

Tue, 29 Jan 2019 15:57:08 GMT

Western Willow Spreadwing / Gemeine Weidenjungfer / Chalcolestes viridis

Still busy ovipositting in the willow / Noch immer am Eierlegen auf der Weide

Photo by Sonja

Migrant Hawker / Herbst-Mosaikjungfer / Aeshna mixta Resting / Im Sitzen

Wed, 30 Jan 2019 13:06:08 GMT

Migrant Hawker / Herbst-Mosaikjungfer / Aeshna mixta

Resting / Im Sitzen

Photo by Sonja

Cormorant / Kormoran / Phalacrocorax carbo Enjoying the sun and building an...

Wed, 30 Jan 2019 14:06:25 GMT

Cormorant / Kormoran / Phalacrocorax carbo

Enjoying the sun and building an heraldic eagle / Er genoss die Sonne und baute einen Reichsadler

Photo by Sonja

Cormorant / Kormoran / Phalacrocorax carbo Immer noch lieber Reichsadler als...

Wed, 30 Jan 2019 14:58:19 GMT

Cormorant / Kormoran / Phalacrocorax carbo

Immer noch lieber Reichsadler als Fischer. / Still rather heraldic eagle than fisherman.

Photo by Sonja

Bifang Pond / Bifangweiher A bit of shoreline with young Mute Swans and a...

Wed, 30 Jan 2019 15:17:09 GMT

Bifang Pond / Bifangweiher

A bit of shoreline with young Mute Swans and a Gray Heron. / Etwas Uferstreifen mit jungen Hoeckerschwaenen und einem Graureiher.

Photo by Sonja

Common Snipes / Bekassinen / Gallinago gallinago Two of themprobing the...

Thu, 31 Jan 2019 11:50:12 GMT

Common Snipes / Bekassinen / Gallinago gallinago

Two of themprobing the opposite shore / Zwei die am anderen Ufer im Matsch stocherten

Photo by Sonja

Common Snipe / Bekassine / Gallinago gallinago Zoomed in as far as possible,...

Thu, 31 Jan 2019 11:58:24 GMT

Common Snipe / Bekassine / Gallinago gallinago

Zoomed in as far as possible, so it can be observed with it's cute reflection. It was the second sighting of the year for us, and also the second ever in our greater usual hount. / So nahe wie moeglich heangeholt, so dass man sie mitsamt ihres niedlichen Spiegelbildes bewundern kann. Das war bereits die zweite Sichtung des Jahres fuer uns, und auch die zweite die wir in unsererm ueblichen Wochenend-einzugsgebiet hatten.

Photo by Sonja