architecture: Montfort House / Haus Montfort Today the halftimbered...

Montfort House / Haus Montfort

Today the halftimbered landmark restaurant and museum is named for the count but the man who built it in the 18th century was not a Montfort.... / Heute ist das hisorische Fachwerk-Ausflugslokal und Heimatmuseum nach dem Grafen benannt, aber der Erbauer im 18ten Jahrhundert trug einen anderen Namen.

2 comments so far...

irrlicht April 17, 2018, 12:03 PM

Ich hab mich seinerzeit angesichts dieser quasi zeitgleichen Hausecke schon darüber gewundert, dass auch die Frau mit genannt ist. So arg böse kann das damals mit dem Patriarchat nicht gewesen sein. In beiden Inschriften heisst die Frau übrigens anders als der Mann, was auch irgendwie interessant ist.

Sonja April 17, 2018, 01:17 PM

Der Maedchenname der Frau war damals auch eine Art Standesausweiss. Auf der verzierten Aussteuertruhe eines Maedchens das etwas hatte, stand damals auch fast immer der Taufname mit dem Elterlichen Nachnamen gross drauf.

Der Shiterle Simion hat, so wie viele andere Maenner damals die eine Braut aus einer angesehenenen Familie heimfuehrten, wohl ueber der Haustuer gezeigt, das er sich nicht schaemen muss dass er eine Tochter von dem Rigler, wer immer der war, geheiratet hat. Das macht das ganze noch lange nicht matriachchalisch, nur ein Zeichen fuer gegebenenfalls Abstammungsduenkel und Machtzuwachs durch Vetternwirtschaft, oder wenns am allerschlimmsten kommt, eine gewisse Kriecherei im Hinterteil vom Herrn Schwiegervater. Vieleicht wars aber auch nur als romantische Widmung an die Braut gemeint, hat ja sogar ein Herzchen dazwischen. Trotzdem war sie wohl nach der Hochzeit die Ursula Shiterlin fuer ihre Nachbarn.... Da koennen wir nur hoffen dass ihre Soehne nicht in ein englischsprachiges Land ausgewandert sind.... :o)