![]() 纽约艺术博览会上一幅题为“2008-北京”的油画。 北京将举办奥运会,即Olympic Games。这幅画中也是Game,却是中国的传统Game--麻将。这些女子,代表着全球化竞技场上的博弈者。
画的左上角,是一幅标准像,乍看上去,熟悉又不熟悉,那是孙中山的胡子,蒋介石的光头,毛泽东的五官新组合的标准像。它象征着中国上一百年的历史,或者说是旧民主主义和新民主主义的全部。 画的左面,是一个最天真和最聚精会神打麻将的女孩,她为抓了一手好牌而暗中庆幸。 画的右边,在破旧的建筑的前方,有一条大河,有一些石头,这象征着前景莫测,只是摸着石头过河的现状。 这个解读来自加拿大的一张报纸,作者自己也引用来发到网上,但并未承认这个解读. 我个人的解读是,中间女子是美国,背后纹着凤凰的女子是中国,侧面正在认真考虑出什么牌的亚洲女为日本,另一个躺着的是俄国. 中国女子碰了东风并不意味崛起,只是表达“做东”的意思.而俄国女郎也并不是信心全无的“相公”.仔细观察一下她的姿态就会发现,很显然,她是在趁日美不注意,和中国女郎偷换牌.这正是换牌的瞬间,所以她桌上的牌少了一张. 而旁边那个拿刀的小女孩,明显发现了这一切.她的视线停留在正准备把牌偷偷塞给俄国女的中国女脸上.美国女人,似乎已从小女孩的表情中发现了什么…… 把小女孩说成刚进城的农民似乎也太勉强。我觉得可能是代表中国民众,而坐着的是政府。有这场游戏实际上是政治的博弈,普通中国人却怎么的怎么的(不好直说)意思。 对于摸着石头过河的解释,我更是不敢苟同。我倾向于认为屋外描绘的是阴云密布的台海。 至于文身,我也想不出来。腰间那个图形我无法解释。我打算简单地把文身视为画面的需要,在画面黄金位置设计一个文身,是一个不错的手段,最起码,比光溜溜的一个后背更有冲击力。 作者刘溢,1957年生于天津 ,1982毕业于中央美院油画系 。现为旅居加拿大的职业画家。 |
|
2 comments so far...
===============================
chhqs :
一,打中国GAME麻将,指的是这里问题的核心是有关各方在针对中国问题的搏弈,那个挂着的三合一肖像就是一个很明确的暗示---这是中国问题.2008是个时间关口.2008年以内将有结局产生----画家是很有预见性的.
二,楼主对各个人物的指代基本同意.只有一点要更正,那个背面的女人不是指中国,是指中G.那个女孩才是指的中国和中国人,尤其是指中国底层的大众(从其穿衣可以看出,这个女孩是一个"下人").由于这是一个"女孩",也意指存在于现实中的未来中国.至于指代中G的那个女人,从文身到服饰和行为不端等,都一目了然.比如,头发很乱很脏很厚重,尤其是头发的形状不"对称",这是有点意思的---女人的头发脏乱说明其神智已经不清----借指社会问题极为严重.
三,对决的双方是中G和美国,从位置上可以看出,双方正相对面.这就是说,由于美国在国际社会担当的道义方面的主要责任.这种正邪的对决是必在这二者之间发生,无可避免.
四,从美国的神态可以看出----美国在综观全局.中G在使诈的同时也在焦灼地等待着结局的来临(倾斜着身子是焦急的表现),这局牌肯定是美国和牌.牌局的主导权完全在美国,我们看到,美国在出牌的时候不是在看自己的牌,而是在看一张更重要的牌----小女孩的表情和行为----这是在真正地观察中国的变化.事实上,美国也在焦急,毕竟责任重大,事关重大.但是,双方都很清楚,除了对决,双方都没有别的选择.
五,日本很自信,手上的牌也很不错.日本很清楚地知道这局牌的结局,及其对自身的影响,亚洲的民主建设是亚洲和世界稳定的根本.
六,俄罗斯的心态基本和日本相同.所不同的是,俄罗斯在漫不经心,事不关己高高挂起的同时,尽量在搏羿双方左右逢源,捞取好处.
七,中G已经没有牌可出,我们在画面上看不出中G的牌,中G的好牌已经虚张声势地全出了(四个东风,然而这个已经明干的牌对结局没有大影响,只是一种对结局的显著的恐吓).不过,中G台面上看不出牌,也可能暗示这里可能是一个盲点.
八,至于画面的背景和底色,也很有意味。黑云压城城欲摧,山雨欲来风满楼-----事态正在一触即发。
==============================
撒哈拉飞雪 :
那个最靠左边的女人被定义为日本,这很奇怪,日本怎么可能在代表中国政治神龛的土墙下?
在图画的背景里,明显有大陆架的轮廓,若那个最右边的小女孩是台湾的话,那么从地理上讲,正确的地理事实应该是大陆和俄罗斯有大陆架依托,而且背景当中有和中国大陆方向相同的且代表中国政治神龛的墙壁,而若从以上地理方位来确定,那个窗子几乎就是对着俄罗斯方向开的,而且窗户的位置在背景中,还和中俄最东方边境线比较接近,所以这两个女人若是大陆和俄罗斯则有地理方位的根据。
而背对观众的女人和躺着的女人却没有大陆架的依托,完全在代表海洋的毯子上,要把这两个女人解释成大陆和俄罗斯,太牵强了,若是美国和日本,则至少有地理上的方位依据,而若窗户代表中俄最东方边界线的话,那个背对观众的女人是日本在地理方位上就很贴切。
而且那个麻将桌右边躺着的女人打了台湾一巴掌,手还没有收回来,怎么成俄罗斯了?
还有那个背上有纹身背对观众的女人,和那个躺着打了台湾一巴掌的女人相互换牌,若是美国和日本十分形象,而解释成大陆和俄罗斯就牵强了,俄罗斯什么时候打了台湾一巴掌?
日本素来有“脱亚入欧”的思维,穿一条西洋的裤装则并不怪异,而背上纹身几乎是这个民族的标志性烙印之一:“妓女+黑帮”,又和打了台湾一巴掌的美国换牌,不是日本是又会是谁?况且她下面还有三个“东”,这个的寓意应该没有那么低俗,什么东风导弹,这完全是右右们没有品位的表现,这里的“东”应该是“东方”的意思,代表方位,对美国而言,日本是远东,比中国还东。
既然是2008,为什么是日本将要收获?八竿子都打不到啊,再怎么预测也是中国大陆即将有收获,而非日本,所以作出和牌姿势的女人应该是中国大陆,而非日本。
而代表中国政治神龛的墙壁应该是树给美国人看的,坐在这面墙壁下面的女人,要准备和牌的那个女人应该是中国大陆,而坐在这样的意识形态对立面的女人——那个躺着的女人,应该是美国才对。
俄罗斯在这场游戏中才真正很超脱,所以她只是梳理自己的头发而已,没有要积极参与的意思,所以仅仅是同情和不解的看了看挨了美国一巴掌的小女孩台湾。
而台湾左手握住餐刀显然不是武器,台湾拿到的美国装备与其说是武器,还不如说是把她那点不多的水果切给美国人的餐刀,可即便如此还是挨了美国人一巴掌,这样俄罗斯困惑的眼神就有了几分同情的含义。
躺着的女人把两只脚一只翘在桌上一只踩着俄罗斯,既代表她在东亚没有大陆架依托的地理条件,又代表她要顾及俄罗斯,一手打了台湾一巴掌说明她在打压扁扁,再有和日本换牌,显示出她想赢的心态,而不顾下作和苟且,可她三面顾及,又在东亚没有夯实的根基,只有累爬下了,那只打台湾巴掌的手,甚至连牌桌都顾不上,也寓意着她还有阿富汗、伊拉克之类的问题。
而五个女的的装束则不是经济实力的象征,而是政治体制的区分,是用西方眼光来区分的,没有穿下装的俄罗斯和台湾代表以直选为主体的“总统制”同时也暴露出腐败丛生的问题,所以下面的遮羞布没有了,要露“丑”一些,而以非直选总统还有议会制体制成分的日本和美国,则还有下面的一块遮羞布,腐败状况暴露得要少些,而中国大陆在西方标准来看,既没有直选,又没有议会制,腐败问题多多,所以什么都没有穿
1 背景: 阴云密 2008年的台海局势扑朔迷离, 阴云密布.
2 主画面: 4个成年人在开赌局, 是麻将, 1个小女孩在场外东亚地区的赌盘上, 实际上是4个大国在玩, 台湾不是参与者. 而这次的游戏方式是东方式的麻将.
3 赌局的局: 两个金女子与两个黑女子.中美是对家, 日俄是配角,4个人身份很明显.
4 衣服: 4个人身上的衣服代表实力, 美国上身齐全, 下身裸体,在面上实力最强,而台下一丝不挂, 中国在面上一丝不挂,在面下实力却最强, 日本整个一丝不挂, 没任何实力, 而俄罗斯只有一个遮羞布.
5 神态和动作: 中国背对, 看不出神态. 但是是最关专注於赌局的, 而背地里藏着2张牌,其中一张是俄罗斯串通得到的. 日本在自我陶醉, 整个赌桌上最白的一个, 关心赌局, 并自我感觉自信满满. 俄罗斯躺倒, 把腿搭在美国身上, 而且牌是相公, 代表俄罗斯因为无关输赢, 表面上是自己不想玩了, 但俄罗斯明里和美国有瓜葛, 暗里却给中国递牌.美国的神态在看着台湾, 不太关注牌局, 而且双手放头後申懒腰, 表明美国已经比较疲惫, 美国考虑的是值不值得玩下去的问题, 而不是怎麽玩的问题.
6 台湾: 台湾严重关注赌局, 果盘代表利益, 手拿小刀想保护自己的利益. 台湾的衣服是中国式的, 代表暗示台湾才是中华正统. 而大陆只是在身上有凤凰的文身, 下面却穿西方衣服, 代表大陆外在西化,内在满清化的趋势;穿衣服的是美国.
左:日本,
背对画面的是中国,
躺着的是俄罗斯,
站着拿刀的小孩是台湾。
除了美国之外三方都光着上身,暗示实力弱於美国(不是废话吗);
美国表面上不看牌桌,其实在看她的另一张牌:台湾;
日本自鸣得意,就等着摊牌;
中国除了明摆着一副东风(「东风」啊),背後还有牌;
俄罗斯表面装作不想玩,其实一脚踩美国,一手拉中国;
台湾一手握刀,已经快脱光了(仅用水果挡着)。