23: Discount-dansk hos en discount-service-virksomhed. Jeg er...

Discount-dansk hos en discount-service-virksomhed. Jeg er oprigtigt i tvivl, men jeg tror, de mener "Kundeservicecenter". Evt "Servicecenter for kunder". Man må gerne bruge forholdsord, hvis man synes, at navnet bliver lidt langt og konstrueret.

9 comments so far...

nanna munnecke barlby August 16, 2006, 01:18 PM

har simpelthen fået så sindsyg dårlig service hos post danmark det sidste år - i vores mini lokal afd. på Chr.havn bliver man skældt ud for at belaste med spørgsmål om pakker!! jeg er ved at gå til og jeg er en Service center kunde :) men selv om de skilter med dem vil de hverken eje eller have - forresten er historien den samme for min mands firma så det gælder også deres Service center business kunde.

God service er virkelig en mangelvare.

eeibye August 16, 2006, 05:02 PM

ja, det er discount-dansk! Det er og bliver 3 selvstændige ord, der ikke nødvendigvis har noget med hinanden at gøre, så det giver ingen mening.

Michael Hammel August 16, 2006, 07:31 PM

Det er et vejviserskilt. Der er bare nogen, der pillet pilene over ordene af.

nanna munnecke barlby August 17, 2006, 06:39 PM

ok synd det ikke gør deres service bedre :)

Andreas Johannsen August 18, 2006, 12:51 PM

Jeg skrev naturligvis til Postdanmark, undskyld Post Danmark, og her er deres svar. Jeg kan afsløre, at jeg ikke køber forklaringen.

---------- klip 8X --------------------
Kære Andreas,

Tak for din henvendelse om Post Danmarks kundeservicecenter, som vi har valgt at kalde Service Center Kunde. Ifølge læsbarhedsindexet (LIX) er ord på 7 eller flere bogstaver vanskeligt læsbare, så ifølge den definition er ordet "kundeservicecenter" vanskeligt læsbart, mens ordene "Service Center Kunde" er mere læsevenlige.

Der er naturligvis andre løsningsmodeller, f.eks. "Kunde Service Center", "KundeService" etc., og vi tager din kritik med i vores overvejelser, om vi kan forbedre den sproglige formulering.

Med venlig hilsen
[slettet]
Redaktionssekretær og journalist
-------------------
Post Danmark A/S
Kommunikation

nanna munnecke barlby August 18, 2006, 01:40 PM

crap - det handler ikke om lix med kontext - jo tak man læser ordene men netop hver for sig det er lige som at skrive (i lix venlig form)
Stue Skole Ole
det' en ommer :)

Andreas Johannsen August 18, 2006, 01:46 PM

Enig, Nanna.

Tænk, i øvrigt, hvis de havde nosserne til selv at svare i denne tråd (som jeg sendte adressen på). Men nej. Uh, farligt.

Morten Vind January 30, 2007, 12:09 AM

Ja, Post-DK er virkelig discount hvad kundeservice angår. Og som regel med en sur og uforskammet betjening oven i hatten...

esther4you April 27, 2009, 06:29 PM

hello my dear friend.
how are you i hope all is fine with you .over there in your country. my name is esther and i saw your profile today at (www.23hq.com) and became intrested in you, I will also like to know more about you, and I want you to send an email to my email address so I can give you my picture for you to know whom and am.Here is my email Address (estherkhalifa2009@yahoo.com) believe we can move from here! I am waiting for your mail to my email address (estherkhalifa2009@yahoo.com)above.
may God bless you as wait to here form you.
Yours esther.

Andreas Johannsen

9 comments so far...

Tags

Actions

About 23

Popular photos right now