Sonja

The backside dedication of the arch is of course for the Raetians, dating their culture to 1200 before to 1200 after start of common era... this is about where I started to daubt the authenticy of the site. No archeologist would be happy with the later date. Raetian Culture is supposed to have vanished under Emperor Diocletian... / Die Widmung hinten auf dem Bogen ist naturlich fuer die Raeter, und gibt ihre Zeit als von 1200 vor bis 1200 nach Beginn unserer Zeitrechnung an.... dies ist wo ich anfing mich langsam zu wundern ob die Steinkreise wirklich ein archeologischer Fund sind, denn kein Archeologe waere wohl mit der Zeitangabe einverstanden. Die Raeter als Stamm und Kultur verschwanden laut aller offiziellen Quellen schliesslich bereits unter Kaiser Diokletian von der Bildflaeche.