Political Captive / Poltischer Gefangener
However the way he sits there he is climbed for lighthearted posing by people not ever noticing him being bound to a chair for execution, just that his pose offers most room on the lap. Without noticable historical marker, that's understandable even, that people take the memorial assemble with the empty benches and 3 sculptures as whimsical resting place. I had to live 14 years in this city and (after I finally took pics of what I called myself "that traffic roundabout with the funny brickpeople") actively reseach a long time to learn what this is supposed to be. It was already there for a few years in 2004, so never discussed in the local press so I noticed. / Allerdings, so wie er da sitzt wird er gerne zum darauf hocken fuer witzige Bilder genutzt, von Menschen denen gar nicht auffaellt das er fuers Erschiessungskomando an den Stuhl gefesselt ist, nur dass auf diesem Figurenschoss der meisste Platz ist. So ohne gut auffindbare Geschichtstafel kann man das auch durchaus verstehen, dass Leute die gesammte Mahnmal Gruppe mit den Figuren und leeren Baenken als lustigen Rastplatz mit Deko ansehen. Ich musste 14 Jahre in dieser Stadt wohnen und (erst nachdem ich das Ding das ich fuer mich "Verkehrsrondell mit Ziegelmenschen" nannte mal fotografiert hatte) ziemlichen Suchaufwand betreiben, bis ich was drueber heraus fand. Es war halt 2004 schon da, so nie ein Thema in der Lokalpresse das ich bemerkt haette. |
|