The last Irrigation Master / Der letzte Waalhirte
Those men used to sign at the bare wall below the overhang each year they served in this office. This is a selfportrait of the last one's relative who held the ancient title until 1903. The younger M Fischer got years written down almost to the floor, until 1934. . Diese Maenner pflegten die kahle Wand unter dem Ueberhang jedes Jahr das sie im Amt waren zu markieren. Dies hier ist das Selbstbildniss eines Verwanten vom letzten der diesem Brauch folgte und der den altertuemlichen Titel bis 1903 innehatte. Der juengere M Fischer schrieb dann seine Jahreszahlenkolonne gleich daneben. Die geht bis 1934. |
|